- SANGUE
- m-S139 —
sangue blu (или azzurro, turchino)
-S140 —sangue freddo
sangue turchino
— см. -S139-S141 —puro sangue
bagno di sangue
— см. -B78botta di sangue
— см. -B1061cavata di sangue
— см. -C1401colpo di sangue
— см. -C2233fatto di sangue
— см. -F263latte e sangue
— см. -L229lavacro di sangue
— см. -L245levata dì sangue
— см. -L514la voce (или le voci) del sangue
— см. -V827-S142 —a sangue caldo
-S143 —a sangue freddo
di carne e sangue
— см. -C950senza carne né sangue
— см. -C953-S144 —di gran sangue
a lacrime di sangue
— см. -L55— piangere a lacrime di sangue
— см. -L56-S145 —(fino) all'ultimo sangue
-S146 —andare a sangue
avere autorità del sangue
— см. -A1345-S147 —non avere buon sangue (или avere cattivo sangue) con qd
-S148 —avere il sangue guasto
-S149 —avere il sangue guasto con qd
-S150 —avere (il) sangue di piattola
-S151 —avere il sangue rosso
-S152 —non avere sangue (nelle vene)
bagnarsi le mani di sangue
— см. -M557-S153 —battersi al primo sangue
-S154 —buttare sangue
-S155 —buttare il sangue
-S156 —cacare sangue
-S157 —cavare sangue
-S158 —cavarsi sangue
-S159 —cavare sangue da una pietra (или un sasso, una rapa, un muro)
-S160 —dare il sangue a...
-S161 —dare il suo sangue
-S162 —difendere il proprio sangue
fare boccate di sangue
— см. -B950-S163 —fare buon sangue
-S164 —farsi buon sangue
-S165 —farsi (del или il) cattivo sangue
-S166 —fare inacerbire (или inacidire) il sangue a qd
-S167 —fare sangue
-S168 —frustare a sangue
-S169 —grondare sangue
grondare di lacrime e di sangue
— см. -L64-S170 —guastare il sangue
-S171 —incalorire il sangue
-S172 —irrigare di sangue
lavare le mani nel sangue di qd
— см. -M614-S173 —offendere a sangue
-S174 —pagarla con il sangue
perdere il cuore e il sangue
— см. -C3273-S175 —(ri)scaldarsi il sangue
-S176 —sentirsi rimescolare (или ribollire) il sangue
-S177 —sentirsi qc nel sangue
sentire il sangue di ghiaccio
— см. -G389spremere lacrime e sangue
— см. -L70-S178 —sputare sangue
-S179 —succhiare il sangue di qd
-S180 —sudare sangue
versare i fiumi di sangue
— см. -F948l'acqua corre, e il sangue tira
— см. -A208-S181 —gli bolle il sangue nelle vene
-S182 —(buon) sangue non mente
(il) buon vino fa buon sangue
— см. -V601-S183 —chi troppo munge, ne cava il sangue
il cuore goccia (или gronda) sangue
— см. -C3301i denari sono il secondo sangue
— см. -D131-S184 —dove non c'è sangue non si può levarlo
-S185 —gli si è ghiacciato il sangue
-S186 —non c'è (или non corre) buon sangue fra di loro
-S187 —non si può cavare (или levare) sangue da una rapa
-S188 —non gli è rimasto sangue addosso
-S189 —non gli rimase sangue nelle vene
più vale il cuore che il sangue
— см. -C3308il riso fa buon sangue
— см. -R420-S190 —il sangue gli fece (или diede) un tuffo (тж. il sangue gli montò nella testa или gli salì al cervello; il sangue gli andò al capo или alla testa)
sangue di Giuda!
— см. -G722-S191 —sangue di gobbo porta fortuna
-S192 —i sangui s'incontrano
il sangue gli monta nella testa
— см. -S190-S193 —il sangue non è acqua
sangue non mente
— см. -S182-S194 —il sangue si porta per tutto dove si va
il sangue gli sali al cervello
— см. -S190-S195 —il sangue tira
il sangue gli va al capo (или alla testa)
— см. -S190vita per la vita e sangue per il sangue
— см. -V774
Frasario italiano-russo. 2015.